( Відомості Верховної Ради (ВВР), 1993, N 21, ст.218 )
{ Вводиться в дію Постановою ВР N 3117-XII ( 3117-12 ) від 21.04.93, ВВР, 1993, N 21, ст.219 }
{ В редакції Закону N 2986-III ( 2986-14 ) від 17.01.2002, ВВР, 2002, N 23, ст.163 }
{ Із змінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006, ВВР, 2007, N 1, ст.1 }
ЦейЗакон регулює майнові і особисті немайнові відносини, що виникаютьузв'язкузнабуттям,здійсненнямта захистом прав інтелектуальної власності на сорти рослин.
{ Преамбула в редакції Закону N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
Розділ I ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ
Стаття 1. Визначення термінів
У цьому Законі наведені нижчетермінивживаютьсяутакому значенні:
авторсорту (селекціонер) - людина, яка безпосередньо вивела абовиявилаі поліпшила сорт; { Абзац другий статті 1 в редакції Закону N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
ботанічний таксон - відособлена група рослин, споріднених між собоюспільністюознаківластивостей,завдякичому їм можна присвоїти таксономічну категорію;
використаннясорту - будь-яка дія щодо сорту, що зазначена у цьомуЗаконівперелікудій, які потребують дозволу володільця патенту;{Абзац четвертий статті 1 із змінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
володілецьпатенту-особа,якійналежитьвпродовж визначеного цим Законом строку і засвідчені патентом майнові права інтелектуальноївласності на сорт рослин; { Абзац п'ятий статті 1 іззмінами,внесенимизгідноіз Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
власникмайновогоправаінтелектуальноївласностіна поширеннясорту-особа, якій належить впродовж визначеного цим Закономстрокуізасвідченесвідоцтвом про державну реєстрацію сортумайновеправо інтелектуальної власності на поширення сорту рослин;{Статтю1доповнено абзацом згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
держава-учасник -держава,щоприєдналасьдоМіжнародної конвенціїз охорони нових сортів рослин,прийнятої 2 грудня 1961 року ( 995_071 ) і переглянутої 10 листопада 1972 року,23 жовтня 1978 року ( 995_856 ) і 19 березня 1991 року;
заклад експертизи-науковийзаклад,щоуповноважений Установоюпроводитиекспертизузаявок,перевіркузбереженості сорту та виконувати інші завдання, що випливають з цього Закону;
заявка насортрослин(заявка)-сукупністьдокументів, необхідних для реєстрації сорту і отримання охороннихдокументів, щозасвідчуютьправанасорт;{Абзацдев'ятийстатті 1 із змінами,внесенимизгідноізЗакономN311-V( 311-16 ) від 02.11.2006 }
заявник - особа, яка подала заявку;
зібраний матеріал-зібранийурожайрослин або їх частин, вирощених з посадкового матеріалу;
компетентний орган держави-учасника - орган держави-учасника, що реєструє права на сорти;
ознаки -показники,заякимирозрізняютьсортипідчас проведенняекспертизизаявкибезврахуванняїхекономічної важливості;
особа - фізична особа або юридична особа;
патент - охоронний документ, що засвідчує пріоритет і майнове правоінтелектуальноївласностінасортрослин;{Абзац п'ятинадцятийстатті1в редакції Закону N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
підтримувачсорту - фізична або юридична особа, яка впродовж чинностівизначеногоцимЗакономстрокумайновогоправа інтелектуальної власності на поширення сорту рослин,засвідченого свідоцтвомпродержавнуреєстраціюсортурослин,забезпечує збереженістьсортуупроцесі його господарського обороту шляхом підтримання ознак,породжених певнимгенотипомабокомбінацією генотипів відповідно до прояву,що був зафіксований при державній реєстрації; { Статтю 1 доповнено абзацом згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
посадковий матеріал - матеріальний носій сорту, рослини та їх частини, що вважаються придатними для відтворення цілісних рослин; {Абзац сімнадцятий статті 1 в редакції Закону N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
поширеннясорту-комерційнерозповсюдженняпосадкового матеріалу-матеріальногоносіясорту,занесеногодо Реєстру сортів;{Абзацвісімнадцятийстатті1із змінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
Реєстр заявок - Державний реєстр заявок на сорти рослин;
Реєстрпатентів-Державнийреєстрправінтелектуальної власностіна сорти рослин; { Абзац двадцятий статті 1 із змінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
Реєстр сортів - Державний реєстр сортів рослин, придатних для поширення в Україні;
роботодавець-особа, юридична або фізична, де (або у якої) працюєселекціонерзатрудовимдоговором; { Статтю 1 доповнено абзацом згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
свідоцтво про авторство насорт-охороннийдокумент,що засвідчує особисте немайнове право авторства на сорт;
свідоцтвопродержавнуреєстрацію сорту рослин - охоронний документ,що засвідчує майнове право інтелектуальної власності на поширеннясортурослин;{Статтю 1 доповнено абзацом згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
сорт рослин-окремагрупарослин(клон,лінія,гібрид першогопокоління,популяція)врамкахнижчогоізвідомих ботанічнихтаксонів,яка,незалежно від того,задовольняє вона повністюабоніумовивиникненняправовоїохорони:{Абзац двадцятьп'ятийстатті 1 із змінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
- може бути визначена ступенем прояву ознак, що є результатом діяльності даного генотипу або комбінації генотипів;
- можебутивідрізненавідбудь-якоїіншоїгрупи рослин ступенем прояву принаймні однієї з цих ознак;
- може розглядатися як єдине ціле з точки зору її придатності для відтворення в незмінному вигляді цілих рослин сорту;
Установа-урядовийоргандержавногоуправління з питань правової охорони інтелектуальної власності на сорти рослин, що діє ускладіцентральногооргану виконавчої влади з питань аграрної політики.{Абзацдвадцятьдев'ятий статті 1 в редакції Закону N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
Стаття 2. Законодавство України про права на сорти рослин
ЗаконодавствоУкраїни про права на сорти рослин базується на КонституціїУкраїни(254к/96-ВР ) та складається із Цивільного кодексуУкраїни ( 435-15 ), цього Закону, міжнародних договорів у сферіохорони прав на сорти рослин, згода на обов'язковість яких наданаВерховноюРадоюУкраїни,таіншихнормативно-правових актів, прийнятих відповідно до них.
{Текстстатті2вредакціїЗаконуN311-V( 311-16 ) від 02.11.2006 }
Стаття 3. Сфера застосування цього Закону
Цей Закон застосовуєтьсящодосортівусіхродівівидів рослин.
НормицьогоЗаконущодовизначенняпридатностісорту до поширеннявУкраїні,праванапоширеннявУкраїніне застосовуютьсядосортіврослин,яківикористовуютьсяв декоративних цілях.
{Статтю3 доповнено частиною другою згідноізЗаконом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
Стаття 3-1. Суб'єкти права інтелектуальної власності на сорт рослин
Суб'єктами права інтелектуальної власності на сорт рослин є:
1) автор (автори) сорту рослин;
2) іншіособи,якінабулимайновихправінтелектуальної власності на сорт рослин за договором чи законом".
{ Закон доповнено статтею 3-1 згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
Стаття 4. Застосування норм міжнародних договорів
Якщо у міжнародному договорі, згода на обов'язковість якого в Україні надана Верховною Радою України,містятьсяіншіправила, ніж ті, що встановлені цим Законом та виданими відповідно до нього нормативно-правовимиактами,тозастосовуютьсяправила міжнародного договору.
Стаття 5. Права іноземних осіб та осіб без громадянства
Іноземні особи і особи без громадянства набувають, здійснюють такористуються захистом прав на сорти рослин відповідно до цього Законунарівніз громадянами та юридичними особами України, крім випадків,прямопередбаченихцимЗаконом, іншими законодавчими актами України або міжнародними договорами.
{Текстстатті5вредакціїЗаконуN311-V( 311-16 ) від 02.11.2006 }
Стаття 6.ПовноваженняКабінетуМіністрівУкраїни у сфері охорони прав на сорти
Кабінет Міністрів України:
спрямовує і координує роботу центральнихорганіввиконавчої влади щодо виконання цього Закону;
видає нормативно-правовіакти з питань охорони прав на сорти рослин і контролює їх виконання, призначає на посаду та звільняє з посадикерівникаУстановитайогозаступниківзаподанням керівникацентральногооргану виконавчої влади з питань аграрної політики;{ Абзац третій статті 6 із змінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
організовує міжнародне співробітництво з питань охорониправ на сорти рослин;
утворюєконсультативно-дорадчіорганидлязабезпечення ефективностіреалізації своїх повноважень у сфері охорони прав на сорти рослин із забезпечення конституційних прав і свобод громадян Українищодорегулюванняїх майнових і немайнових відносин, які виникаютьузв'язкузнабуттям,здійсненнямтазахистом інтелектуальноївласностінасорти рослин. { Статтю 6 доповнено абзацомп'ятимзгідноізЗакономN311-V(311-16)від 02.11.2006 }
Стаття 7. Повноваження центрального органу виконавчої влади у сфері інтелектуальної власності
Центральний орган виконавчої владиусферіінтелектуальної власності бере участь:
в реалізації державної політики у сфері охорони прав на сорти рослин як на об'єкти інтелектуальної власності;
у контролі за виконанням цього Закону;
в установленні загальних вимог донормативногозабезпечення охорони прав на сорти рослин;
у підготовціекспертних висновків щодо назв сортів у частині їхвідношеннядознаківдлятоварівіпослугтазазначень походження товарів;
в узагальненніпрактикизастосуваннязаконодавствапро охоронуправна сортирослин,розробціпропозиційзйого вдосконаленняівнесенняїху встановленому порядку на розгляд Кабінету Міністрів України;
у міжнародному співробітництві з питань охорони прав на сорти рослин.
Стаття 8. Повноваженняіобов'язкицентральногооргану виконавчої влади з питань аграрної політики у сфері охорони прав на сорти
{Назвастатті 8 із змінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
Центральнийорганвиконавчоївладизпитаньаграрної політики:{ Абзац перший статті 8 із змінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
забезпечує реалізацію державної політики у сфері охорони прав на сорти рослин;
організовує і контролює виконання цього Закону;
затверджує нормативно-правовіакти щодо складання та подання заявок,проведення їхекспертизитаздійснюєконтрользаїх додержанням;
видає патентинасортирослин і свідоцтва про авторство на сорти рослин;
забезпечує розвитокнауковоготаматеріально-технічного потенціалу у сфері охорони прав на сорти рослин;
узгоджує формування і виконання міжнародних науково-технічних програміпроектівзохорони прав на сорти рослин за спільними координаційними договорами; { Статтю 8 доповнено абзацом згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
сприяє розвиткуінноваційноїдіяльностівгалузі сортовивчення і охорони прав на сорти рослин; { Статтю 8 доповнено абзацом згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
даєдержавнезамовленняна кваліфікаційну експертизу нових сортіврослин.{Статтю8доповнено абзацом згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
Стаття 9.Повноваженняі обов'язки Установи у сфері охорони прав на сорти
1.УстановазабезпечуєреалізаціюцьогоЗаконута інших нормативно-правовихактівпроохоронуправнасорти рослин і виконує такі функції:
узагальнює практикузастосуваннязаконодавствапро охорону прав на сорти,розробляє пропозиції зйогоудосконаленнятав установленомупорядкувноситьїх на розгляд центрального органу виконавчої влади у сфері аграрної політики; { Абзац другий частини першоїстатті9із змінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
визначаєуповноваженізакладиекспертизи,реєструєїх та доручаєїмпроведенняекспертизи заявок; { Абзац третій частини першоїстатті9із змінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
розробляє проекти нормативно-правових актів щодо складання та подання заявок і подає їхдлязатвердженняцентральномуоргану виконавчоївладизпитаньаграрної політики; { Абзац четвертий частинипершоїстатті9 із змінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
організовує прийманнязаявок,проведенняїхекспертизи, приймає рішення щодо них;
веде Реєстрзаявок,Реєстрпатентів,Реєстрсортіві забезпечує державну реєстрацію заявок, патентів і сортів;
організовує перевірку збереженості сортів;
забезпечує здійсненняконтролюзадотриманнямнормцього Закону щодо вживання назв сортів;
забезпечує опублікуванняофіційнихвідомостейпровидані патенти на сорти рослин і свідоцтва про авторство на сорти рослин, видає Каталог сортів рослин, придатних для поширення в Україні;
здійснює міжнародне співробітництво у сфері правовоїохорони сортів рослин і представляє інтереси України з питань охорони прав на сорти рослин в міжнародних організаціях відповіднодочинного законодавства;
приймає в установленомупорядкунормативно-правовіакти у межах своїх повноважень;
організовує інформаційнутавидавничудіяльністьусфері охорони прав на сорти;
організовує науково-дослідніроботизудосконалення законодавства,діяльностіусферіохорониправнасорти, з удосконаленняекспертизинапридатністьнапоширеннясортів рослин;{Абзацчастинипершоїстатті 9 із змінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
організовує роботу щодо підготовкиіперепідготовкикадрів державної системи охорони прав на сорти;
доручає закладам,щовходятьдодержавної системи охорони прав на сорти,відповідно до їх спеціалізації,а такожзакладам експертизивиконувати окремі завдання,що визначені цим Законом, Положенням проУстанову,іншиминормативно-правовимиактамиу сфері правової охорони інтелектуальної власності;
виконує іншіфункціївідповіднодоПоложенняпронеї, затвердженого в установленому порядку;
здійснює післяреєстраційне вивчення сортів, розмноження нових іперспективних сортів рослин; { Частину першу статті 9 доповнено абзацом згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
створюєтапоширюєнауково-технічнупродукцію;{ Частину першустатті9доповненоабзацомзгідноізЗакономN 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
затверджує галузеві та міжгалузеві програми науково-дослідних та дослідно-конструкторських робіт у сфері охорони правнасорти рослин;{Частинупершустатті9 доповнено абзацом згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
виступає замовникомствореннянауково-технічноїпродукції, бере участь у впровадженні увиробництворезультатівзакінчених науково-технічнихрозробок;{Частинупершу статті 9 доповнено абзацом згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
бере участьурозробцінормативнихдокументівгалузевого призначення на продукцію,процеси,послугивразівідсутності національнихстандартівабо необхідності встановлення вимог,що перевищуютьчидоповнюютьвимогинаціональнихстандартів; {Частинупершустатті9доповненоабзацом згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
організовує та бере участь уміжнароднихзаходахнаукового спрямування(форуми,симпозіуми,конференціїтощо),координує участь наукових установудіяльностііноземнихтаміжнародних наукових товариств, асоціацій і союзів на правах їх членів у сфері інтелектуальноївласності на сорти рослин; { Частину першу статті 9доповненоабзацомзгідноізЗакономN 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
визначає тазатверджує,запогодженнямзвідповідними органами виконавчої влади, фінансово-економічні нормативи, розміри платизапроведенняробіт,наданняплатнихпослугзакладами експертизидержавноїсистемиохорониправнасорти рослин та здійснює в межах своїх повноваженьконтрользадодержаннямцих нормативів.{Частину першу статті 9 доповнено абзацом згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
2. Установаможебутиуповноваженацентральниморганом виконавчої влади з питань аграрної політики здійснювати управління майномзакладівекспертизи,яківідносятьсядодержавної власності,створюватиїх,реорганізовуватиталіквідовувати, укладати та розривати контракти з їх керівниками.
{Частинадруга статті 9 із змінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
3. Фінансування діяльності Установипровадитьсязарахунок коштів Державного бюджету України.
Розділ II УМОВИ НАБУТТЯ ПРАВ ІНТЕЛЕКТУАЛЬНОЇ ВЛАСНОСТІ НА СОРТ РОСЛИН
{НазварозділуIIвредакціїЗаконуN 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
Стаття 10. Права на сорти
1. Згідно з цимЗакономможутьнабуватисятакіправана сорти:
особистінемайновіправаінтелектуальної власності на сорт рослин;{ Абзац другий частини першої статті 10 в редакції Закону N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
майновіправаінтелектуальноївласностінасортрослин; {Абзац третій частини першої статті 10 в редакції Закону N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
майновеправоінтелектуальноївласності на поширення сорту рослин.{Частинупершустатті10 доповнено абзацом згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
Ці праванабуваютьсянасорт,якийвідповідає критеріям, визначеним цим Законом, та якому присвоєна назва згідно з ним.
2.Про особисті немайнові права інтелектуальної власності на сорт рослин свідчить свідоцтво про авторство на сорт рослин.
{ Частина друга статті 10 в редакції Закону N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
3. Про майнові права інтелектуальної власності на сорт рослин свідчитьпатентнасортрослин. { Абзац перший частини третьої статті 10 в редакції Закону N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
Обсяг правовоїохоронисорту,наякийвиданопатент, визначається сукупністю ознак,викладених в занесеному до Реєстру патентів описі сорту.
4.Промайнове право інтелектуальної власності на поширення сортурослинсвідчитьсвідоцтвопродержавну реєстрацію сорту рослин.
{Статтю10доповненочастиноюзгідноізЗакономN311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
5. Зазначеніправанасортнабуваютьсявпорядку, встановленому цим Законом.
Стаття 11. Критерії придатності сорту для набуття прав інтелектуальної власності на нього
{Назвастатті11вредакціїЗаконуN311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
1. Різновидами сорту, на які можуть набуватися права, є клон, лінія, гібрид першого покоління, популяція.
2. Сорт вважається придатним для набуття права на нього як на об'єктінтелектуальноївласності,якщозапроявомознак, породжених певним генотипом чи певною комбінацією генотипів, він є новим, відмінним, однорідним та стабільним.
{Частина друга статті 11 із змінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
3. Сортвважаєтьсяновим,якщододати,наякузаявка вважаєтьсяподаною,заявник(селекціонер) чи інша особа за його дозволом не продавали чи будь-яким іншимспособомнепередавали матеріал сорту для комерційного використання:
а) на території України - за рік до цієї дати;
б) на території іншої держави - щодо деревних та чагарникових культур і винограду за шість років і щодо рослин іншихвидівза чотири роки до цієї дати.
4. Новизна сорту не втрачається, якщо будь-який його матеріал збувався,у тому числі й до визначених пунктами "а" і "б" частини третьої цієї статті дат:
із зловживанням на шкоду заявнику;
на виконання договору про передачу права на подання заявки;
на виконаннядоговорупророзмноженнявідтворювального матеріалусорту і його експертизу на придатність на поширення, за умови,щозібранийвнаслідокцьогоматеріалпередавався лише заявниковііневикористовувався для виробництва сорту; { Абзац четвертий частини четвертої статті 11 із змінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
на виконання визначених законодавством заходів,зокрема щодо біологічної безпеки чи формування Реєстру сортів;
як побічнийабовідхіднийпродукт,отриманийпідчас створення чи поліпшення сорту,без посилань на сортілишедля споживання.
5.Сорти родів і видів, на які право власності відповідно до пункту 1 розділуIXцьогоЗаконубулообмежено,можутьбути визнаніпридатними для правової охорони без пред'явлення до сорту вимог частини третьоїцієїстатті.Прицьомудатапріоритету встановлюєтьсязадатоюнадходженнядоУстановизаявкина реєстрацію сорту.
Строк чинності майновихправінтелектуальноївласностіна сорт, встановлений статтею 39 цього Закону, скорочується на період з дати державної реєстрації сортудодатидержавноїреєстрації прав на сорт.Щодо таких сортів не діє тимчасова правова охорона, передбачена статтею 30 цього Закону.
{Статтю11доповненочастиноюзгідноізЗакономN311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
6.Сортвідповідаєумові відмінності, якщо за проявом його ознаквінчітковідрізняєтьсявідбудь-якогоіншогосорту, загальновідомогододати,наякузаявкавважаєтьсяподаною. {Абзацпершийчастинишостоїстатті 11 із змінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
а) він поширений на певній території в будь-якій державі;
б) відомості про прояви його ознак стали загальнодоступними у світі,зокремашляхомїхописувбудь-якійоприлюдненій публікації;
в) він представлений зразком у загальнодоступній колекції;
г) йомунаданаправоваохоронаі/абовінвнесенийдо офіційногореєструсортівв будь-якійдержаві,прицьому він вважається загальновідомим віддатиподаннязаявкинанадання права чи внесення до реєстру.
7.Сортвважаєтьсяоднорідним,якщозурахуванням особливостей його розмноження всі рослини цього сортузалишаються достатньо схожими(однорідними)засвоїмиосновнимиознаками, зазначеними в описі сорту.
{ Частина сьома статті 11 в редакції Закону N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
8. Сорт вважаєтьсястабільним,якщойогоосновніознаки, відзначенівописісорту,залишаютьсянезміннимипісля неодноразовогорозмноженнячи,уразіособливогоциклу розмноження, в кінці кожного такого циклу.
9. Виникнення майнових прав інтелектуальної власності на сорт не залежить від додаткових умов, що відрізняються від викладених у ційстатті, якщо йому надана назва відповідно до положення статті 13 цього Закону та заявником витримані всі вимоги, передбачені цим Законом, включаючи сплату необхідних зборів.
{Статтю 11 доповнено частиною дев'ятою згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
Стаття 12. Умови державної реєстрації сорту
Державнареєстрація сорту здійснюється, якщо сорт відмінний, однорідний та стабільний, йому присвоєна назва і він придатний для поширення в Україні.
{Текстстатті12вредакціїЗаконуN311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
Стаття 13. Назва сорту
1. Сортовіприсвоюєтьсяназва,яка повинна його однозначно ідентифікувати і відрізнятися від будь-якої іншої назвиіснуючого в Україні і державах-учасниках сорту того ж чи спорідненого виду.
2. Назвасортувключаєйогородове чи видове позначення і власну назву.
3. Власна назваможебутипредставленабудь-якимсловом, комбінацією слів,комбінацією слів і цифр або комбінацією літер і цифр.
4. Назва сорту не повинна:
а) суперечити принципам гуманності і моралі;
б) складатися тільки із цифр,за винятком випадків,коли це відповідаєусталеній практиці найменування сортів,чи складатися виключно із знаківчизазначень,яківказуютьнавид,групу стиглості,якість,призначення,цінність,походженняабо технологію вирощування;
в) вводитивомануабодаватихибнеуявленнящодо характеристик,цінності,географічного походження сорту, а також про автора сорту чи іншу заінтересовану особу;
г) бути тотожною чи настільки подібною, що її можна сплутати, щодоназвисорту,праванаякийнабутівУкраїнічи іншій державі-учаснику.
5.СортповиненпропонуватисявУкраїнітавіншій державі-учасниціпідоднієюітієюжназвоюзавиключенням випадку, якщо така назва є неприйнятною на території України.
{ Частина п'ята статті 13 в редакції Закону N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
6.Будь-якіправа,пов'язаніз прийнятою назвою сорту, не повинніперешкоджатиїївільному використанню у зв'язку з даним сортом,навітьпіслязакінченнястрокуправової охорони цього сорту.
{Статтю13доповнено частиною шостою згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
Стаття 14. Придатність сорту для поширення в Україні
Сортвважаєтьсяпридатним для поширення в Україні, якщо він відмінний,одноріднийтастабільний, може бути використаний для задоволенняпотребсуспільстваі не заборонений для поширення з підстав загрози життю і здоров'ю людей, нанесення шкоди тваринному ірослинномусвіту,збереженнюдовкілля.Критеріїзаборони поширеннясортіввУкраїнірозробляютьсяУстановоюі затверджуютьсяцентральниморганомвиконавчоївладизпитань аграрної політики.
{Стаття14іззмінами,внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
Розділ III ПОРЯДОК НАБУТТЯ ПРАВ ІНТЕЛЕКТУАЛЬНОЇ ВЛАСНОСТІ НА СОРТ РОСЛИН
{НазварозділуIIIвредакціїЗакону N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
Стаття 15. Загальні положення порядку набуття прав на сорт
1. ПраванасортнабуваютьсявУкраїні шляхом подання до Установи заявки, експертизи заявки та державної реєстрації прав.
2. Набування прав на сорт в іноземнихдержавахздійснюється незалежно від набування таких прав в Україні.
3. Відіменіселекціонерів(авторів сортів),заявників та володільцівпатентівувідносинах,врегульованихцим Законом, можутьвиступатиїхпредставники, зокрема представники з питань інтелектуальноївласності,зареєстровані відповідно до положення проних, затвердженого Кабінетом Міністрів України. В такому разі відносинизпредставникамивважаютьсявідносинами відповідно з авторами, заявниками та володільцями патентів.
{Частина третя статті 15 із змінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
Стаття 16. Право селекціонера (автора сорту)
1. Правонаподаннязаявкина сорт рослин належить автору сорту (селекціонеру), якщо інше не передбачено цим Законом.
2.Якщосорт створили спільно кілька авторів, то вони мають правонаподаннязаявкиспільно,якщоіншенепередбачено договором між ними. Відмова одного чи кількох з них від здійснення праванаподаннязаявкинеприпиняєтакогоправаврешти співавторів сорту.
{ Частина друга статті 16 в редакції Закону N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
3. У разі перегляду умовдоговорустосовноскладуавторів сортуУстанова за спільним клопотанням осіб,зазначених у заявці як авторів, а також авторів, не зазначених у заявці, вносить зміни довідповіднихдокументівувстановленомупорядкузаумови надходженняклопотаннядоприйняттярішенняпродержавну реєстрацію прав на сорт та сплати відповідного збору.
{ Частина третя статті 16 в редакції Закону N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
4.Автору сорту (селекціонеру) належать права авторства, які єособистиминемайновимиправамиіохороняютьсябезстроково, згідно із положеннями статті 37 цього Закону.
{Частиначетвертастатті16іззмінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
Стаття 17. Право роботодавця
1.Якщосортстворено селекціонером у зв'язку з виконанням трудовогодоговоручидоговорупростворення за замовленням з роботодавцем з використанням ноу-хау останнього,то в разі,якщо трудовимдоговоромчи договором про створення за замовленням між роботодавцем і селекціонером не передбачено інше, право на подання заявки на сорт належить селекціонерові та роботодавцю спільно.
{ Частина перша статті 17 в редакції Закону N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
2. За умов,викладених у частині першій цієїстатті,автор сортуподаєроботодавцюписьмове повідомлення про одержаний ним сорт з достатньо повним описом.
3.Якщотрудовимдоговоромабо договором про створення за замовленням між роботодавцем і селекціонером передбачено правона поданнязаявкитільки роботодавцю,він повинен протягом 60 днів від дати отримання повідомлення автора сортуподатидоУстанови заявку на сорт чи передати право на подання заявки іншій особі або прийнятирішенняпрозбереженнявідомостейпросортяк конфіденційної інформації або комерційної таємниці. У цей же строк роботодавець повинен укласти завторомсортуписьмовийдоговір щодорозмірутаумовивиплатийомусправедливоївинагороди (роялті) відповідно до економічної цінності сортутаіншоїйого вигоди.Установаможе встановлювати мінімальні ставки зазначеної винагороди.
{ Частина третя статті 17 в редакції Закону N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
4. Якщо роботодавець (правонаступник роботодавця) невиконає зазначених у частині третій цієї статті вимог у встановлений строк чи не використовуватиме сорт,зберігаючи відомості проньогояк конфіденційнуінформацію більше чотирьох років від дати одержання повідомлення автора сорту,то право на подання заявки і одержання патенту переходить до автора сорту,а за роботодавцем залишається переважне право на придбання невиключної ліцензії навикористання сорту.
Правонаподаннязаявкинасортрослинмаєвідповідно правонаступник автора або роботодавця.
{Стаття18іззмінами,внесенимизгідноіз Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
Стаття 19. Право першого заявника
Якщо сорт рослин створено двома чи більшеавторами(групами авторів)незалежноодинвідодного,то права на сорт належать заявнику,заявкаякогомаєбільшранню дату подання або, якщо заявленопріоритет,більшраннюдатупріоритету, за умови, що вказаназаявканевважаєтьсявідкликаною, не відкликана або за якою не прийнято рішення про відмову у видачі патенту.
{Стаття19іззмінами,внесенимизгідноіз Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
Стаття 19-1. Право будь-якої особи
1. Будь-якаособаможеподатизаявку про набуття права на поширення сорту,який віднесенийдозагальновідомих,безправ інтелектуальної власності на нього.
{Закондоповненостаттею19-1згідноізЗакономN311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
Стаття 20. Заявка на сорт
1. Заявка на сорт подається до Установи особою, яка має на це право, згідно із статтями 16, 17 і 18 цього Закону.
2. Заявка повинна стосуватися тільки одного сорту.
3. Заявка складається українською мовою і повинна містити:
заявупровизнання прав на сорт з позначенням видів прав на сорт,якімаєнаміротриматизаявник;{ Абзац другий частини третьоїстатті20вредакціїЗаконуN311-V( 311-16 ) від 02.11.2006 }
ім'я (назву)таадресумісця проживання (місцезнаходження) заявника;
технічнуанкету сорту; { Абзац сьомий частини третьої статті 20із змінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
зазначенняпоказниківдлявизначення придатності сорту для поширеннявУкраїні (якщо в заяві позначено намір набути майнове правоінтелектуальноївласностінапоширеннясортурослин); {Абзацвосьмийчастини третьої статті 20 із змінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
відомості про походження сорту, які містять методи та вихідні форми,щовикористовуютьсядля його створення; { Абзац дев'ятий частинитретьої статті 20 із змінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
відомості про інші заявки щодо цього сорту;
відомості про здійснене комерційне використання;
доказ сплати збору за подання заявки;
інші визначені Установоювідомості,необхіднідлянабуття прав на сорт.
{Частинучетвертустатті20 виключено на підставі Закону N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
5. Автор(селекціонер)маєправовимагати,щобйогоне згадували як автора в будь-якій публікації про заявку чи патент.
Якщотрудовимдоговоромабодоговоромпростворенняза замовленнямміжавторомі роботодавцем зумовлено відмову автора (авторів)від особистих немайнових прав інтелектуальної власності насорт,авзаявіне зазначено наміру набути немайнові права інтелектуальноївласностінасортрослин, ім'я та адреса місця проживанняавтора(авторів)узаявціможутьнезазначатись. {Частинуп'ятустатті20доповненоабзацом другим згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
6. Дозаявкидодаються,у встановленому Установою порядку, зразки посадкового матеріалу.
7. Інші вимоги до документів заявки визначаються Установою.
8. За подання заявки сплачується збір.Документпросплату зборумаєнадійти до Установи разом із заявкою або протягом двох місяців від дати подання заявки.
{ Частина восьма статті 20 із змінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
Стаття 21. Дата, на яку заявка вважається поданою
1. Датоюподаннязаявки вважається дата одержання Установою всіх матеріалів заявки,передбачених частиною третьоюстатті20 цього Закону, або частини матеріалів, що містять принаймні:
а) відомості про заявника, викладені українською мовою;
б) зазначенняботанічноготаксона(латинське та українське позначення);
г) якщозаявляєтьсяпріоритет- назву держави-учасника,в якій подано попередню заявку на цей сорт,тадатуподанняцієї заявки;
д)технічнуанкету сорту. { Пункт "д" частини першої статті 21 в редакції Закону N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
2. ЯкщоУстановавважає,щона момент одержання матеріали заявки не відповідають вимогам частини першоїцієїстатті,вона повідомляє про це заявника.
Длявнесеннязмін до матеріалів надається двомісячний строк віддатиодержаннязаявником повідомлення Установи. Якщо за цей часневідповідністьбудеусунуто,датоюподаннязаявки вважатиметьсядатаодержання Установою виправлених матеріалів. У противномуразізаявкавважаєтьсянеподаною,прощо заявнику надсилається повідомлення. { Абзац другий частини другої статті 21 іззмінами,внесенимизгідноіз Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
3.Рішенняпровстановленнядатиподання заявки Установа надсилаєзаявниковіпісля надходження документа про сплату збору заподаннязаявки. У разі несплати або несвоєчасної сплати збору рішення не надсилається, а заявка вважається відкликаною.
{Частина третя статті 21 із змінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
Стаття 22. Право на пріоритет заявки
1. Заявник маєправозаявитипріоритетзадатоюподання попередньоїзаявкинатой же сорт до компетентного органу іншої держави-учасника за умови, що заявка подана до Установи не пізніше дванадцятимісяціввіддатиподанняпопередньоїзаявкидо компетентного органу іншоїдержави-учасникаінадатуподання заявкипопереднязаявкабулачинною.Якщо останній день цього строкуєвихіднимднем,тострокпродовжуєтьсядопершого наступного робочого дня.
2. Заявник,якийбажаєзаявити пріоритет,подає заяву про пріоритет,копію попередньої заявкиразоміззазначеннямдати подання цієї заявки та її номера,завірену органом, до якого вона була подана,та переклад їїнаукраїнськумову.Цідокументи повиннінадійтидо закладу експертизи до закінчення тримісячного строку від дати подання заявки.
3.Строки, зазначені в частинах першій і другій цієї статті, пропущенічерез непередбачені і незалежні від заявника обставини, можутьбути продовжені на два місяці за умови сплати відповідного збору. У противному разі заявник втрачає право на пріоритет.
{Частина третя статті 22 із змінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
Стаття 23. Конфіденційність заявки
1.ЗдатинадходженнязаявкидоУстановитадодати публікаціївідомостейпрозаявкузгідноз вимогами пункту "б" частинип'ятої статті 26 цього Закону матеріали заявки вважаються конфіденційноюінформацієюта зберігаються Установою в таємниці. Доступтретіхосібдоматеріалівзаявкивцейперіод забороняється, за винятком випадків, передбачених законодавством.
Результати експертизисортувважаютьсяконфіденційною інформацією і зберігаються Установоювтаємниці.Доступтретіх осібдорезультатівекспертизивперіодїїпроведення забороняється,завиняткомвипадків,якщотакийдоступ передбачений законодавством.
Особи, винніупорушеннівимогщодоконфіденційності матеріалів заявки,несуть відповідальність,передбачену законами України.
{Текстстатті23вредакціїЗаконуN311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
Стаття 24. Відкликання заявки
Заявник маєправовідкликати заявку в будь-який час до дати одержання ним рішення про реєстрацію сорту.
Стаття 25. Експертиза заявки
1. Експертиза заявки має статусдержавноїнауково-технічної експертизи.Вонапроводитьсяз метою встановлення відповідності заявки і сорту вимогам цього Законутапідготовкиобгрунтованих експертних висновків і рішень за заявкою.
2. ЕкспертизазаявкипроводитьсявизначенимиУстановою експертними закладами відповідно до цього Законутавстановлених на його основі правил.
{Частина третя статті 25 із змінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
4. Заявникмаєправоз власної ініціативи чи на пропозицію Установиособистоабочерезсвогопредставника брати участь у встановленомупорядкуврозглядіпитань,щовиниклипід час проведення експертизи.
{Частиначетвертастатті25іззмінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
5. Заявник має право з власної ініціативи вноситидозаявки виправлення і уточнення ознак, наведених у технічній анкеті сорту. Цівиправлення і уточнення не враховуються, якщо вони надійшли до Установипіслядатиодержаннязаявникомрішеннязазаявкою. {Абзацчастини п'ятої статті 25 із змінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
За поданнязаявникомклопотанняпровнесення виправлень і уточнень до заявки після внесення відомостей пронеїдоРеєстру заявок сплачується збір.
Стаття 26. Формальна експертиза
1. Формальна експертиза заявки проводиться з метою визначення відповідності формальних ознак заявки вимогам,що встановлені цим ЗакономірозробленимиУстановоюнайогоосновіправилами складання та подання заявки.
2. Під час проведення формальної експертизи:
а) визначається дата подання заявкивідповіднодоположень статті 21 цього Закону;
б) перевіряєтьсявідповідністьскладудокументівзаявки вимогам, визначеним частиною третьою статті 20 цього Закону;
в) заявка порівнюється з наданою заявником копією попередньої заявки,якщотакаподаваласядокомпетентногооргану держави-учасника,і встановлюється дата пріоритету відповіднодо положень статті 22 цього Закону;
г) встановлюється факт сплати збору за подання заявки;
д)зарішеннямУстановиперевіряєтьсяправозаявника на поданнязаявки.{Частину другу статті 26 доповнено пунктом "д" згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
3. У разі надходження матеріалів,на підставі яких може бути встановлена дата подання заявки:
а) заявнику надсилається повідомлення про прийняття заявки до розгляду з зазначенням її номера та дати подання;
б) до Реєстру заявок вносяться відомості, що містять:
{Пункт"б"частини третьої статті 26 в редакції Закону N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
4. Уразінадходженняматеріалів,напідставіяких дата поданнязаявкинеможебутивстановлена,заявкавважається неподаною,прощозаявникунадсилається експертний висновок із зазначенням дати надходження цих матеріалів.
5. У разі відповідності формальних ознак заявкивстановленим вимогаміодержанняпозитивних висновків за положеннями пунктів "а", "б" і "г" частини другої цієї статті:
а) заявнику надсилається експертнийвисновокпропозитивні результатиформальноїекспертизиіпропочатокпроведення кваліфікаційноїекспертизи;{ Пункт "а" частини п'ятої статті 26 іззмінами,внесенимизгідноіз Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
б)вофіційномувиданні публікуються відомості про заявку, що містять:
номер та дату подання заявки;
назву сорту;
ім'я (назву) заявника або його представника;
{Пункт"б"частини п'ятої статті 26 в редакції Закону N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
в) компетентнийорганкожноїдержави-учасника інформується про запропоновану заявником назву сорту.
6. Перше повідомлення заявникові щодо формальноїекспертизи, якимможебути повідомлення згідно з пунктом "а" частини третьої цієї статті,або згідно з частиноючетвертоюцієїстатті,або пунктом"а"частинип'ятої цієї статті,повинно бути надіслано Установоюнепізнішешестимісяціввіддатиодержаннянею матеріалів заявки.
7. Післяопублікуваннявідомостей про заявку будь-яка особа маєправоознайомитисязматеріаламизаявкивустановленому порядку.
Заявник зобов'язанийусунутизазначенуневідповідність протягом двох місяців від дати одержання ним експертного висновку. Цейстрокможе бути продовжений на шість місяців за умови сплати відповідногозбору.Впротивномуразізаявникунадсилається рішення про відмову в державній реєстрації прав на сорт.
Строк, пропущенийзповажних причин,поновлюється за умови подання заявником клопотання протягом дванадцяти місяців віддати його закінчення та сплати відповідного збору.
Стаття 27. Кваліфікаційна експертиза
1. Кваліфікаційнаекспертиза передбачає проведення комплексу досліджень,необхідних дляпідготовкиекспертноговисновкуза заявкоютаприйняттярішеннящодо державної реєстрації сорту і прав на нього.
2.Кваліфікаційнаекспертизапочинаєтьсянаумовах, викладенихучастиніп'ятійстатті26цього Закону,таза попередньої сплати зборів за кожний рік її проведення.
Збір має бути сплаченим протягом двох місяців після отримання заявником експертного висновку про позитивні результати формальної експертизи або звіту про результати попереднього року експертизи.
Заявник маєправозвернутисядоУстановиіззаявоюпро перенесення строку початку кваліфікаційної експертизи.
{ Частина друга статті 27 в редакції Закону N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
3.Збір за проведення кваліфікаційної експертизи для сортів, щоне проходять експертизу на придатність на поширення в закладах Установи, є меншим від аналогічного збору для сортів, що проходять таку експертизу.
{Частина третя статті 27 із змінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
4. Під час проведення кваліфікаційної експертизи:
{ Пункт "а" частини четвертої статті 27 виключено на підставі Закону N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
б) проводитьсяекспертизазапропонованоїназвисортуу порядку, визначеному статтею 28 цього Закону;
в)визначається новизна сорту відповідно до частин третьої і четвертої статті 11 цього Закону.
Якщо взаявізазначенонамаганнянабутимайновіправа інтелектуальноївласностінасортрослинтамайновеправо інтелектуальної власності на поширення сорту рослин і встановлено, що новизна втрачена,заявникові надсилається експертнийвисновок пронеможливістьнабуття майнових прав інтелектуальної власності на сортрослинзцієїпричиниіпродовженнякваліфікаційної експертизизметоюнабуттямайновогоправаінтелектуальної власності на поширення сорту рослин;
{Пункт "в" частини четвертої статті 27 в редакції Закону N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
г)визначаєтьсявідповідністьсорту критеріям відмінності, однорідності та стабільності відповідно до частин п'ятої, шостої і сьомоїстатті 11 цього Закону, а Установа визначає переліки родів і видів, сорти яких проходять цю експертизу в її закладах; { Пункт "г"частиничетвертоїстатті 27 із змінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
д)відповідно до положень статті 29 цього Закону проводиться експертизанапридатністьдля поширення. При цьому можуть бути врахованірезультатитакоїекспертизи,проведеної компетентним органомбудь-якої держави-учасника; { Пункт "д" частини четвертої статті 27 в редакції Закону N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
е) розглядаються упорядку,визначеномустаттею30цього Закону,можливізапереченнятретіхосібпроти набуття прав на сорт.{Пункт"е"частиничетвертоїстатті27іззмінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
5. Зарезультатамикваліфікаційноїекспертизиупорядку, визначеномустаттею31 цього Закону,формулюється обгрунтований експертний висновок за заявкою і приймається рішення продержавну реєстраціюсортуівидачупатентуаборішенняпро відмову в реєстрації сорту і видачі патенту.
6. Під час проведення кваліфікаційної експертизиУстановаі їїекспертнийорганмають право зажадати від заявника додаткові матеріали,інформацію,документи,зразкитощо,необхіднідля проведення експертизи.
Заявник маєправопротягоммісяцявіддати одержання ним запитузажадатикопіїматеріалів,щопротиставленізаявці. Установачиїїекспертнийзакладзобов'язанінадати ці копії безоплатнопротягоммісяця віддатиодержаннянимизапиту заявника.{Абзац частини шостої статті 27 із змінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
Заявник зобов'язанийнадатизатребуваніУстановоючиїї експертниморганомматеріали,інформаціютощопротягомдвох місяців від дати одержання ним запитуабокопійматеріалів,що протиставленізаявці.Упротивномуразізаявкавважається відкликаною,прощозаявнику надсилається повідомлення. { Абзац третійчастинишостоїстатті 27 із змінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
Строк, пропущений з поважних причин,поновлюєтьсязаумови поданнязаявником клопотання протягом дванадцяти місяців від дати його закінчення та сплати відповідного збору.
Стаття 28. Експертиза назви сорту
1. Експертиза запропонованої назви сорту проводиться зметою визначення відповідності цієї назви вимогам,встановленим статтею 13 цього Закону.
{Частинудругустатті28виключенонапідставі Закону N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
3. Уразі виявлення Установою невідповідності запропонованої назви сорту встановленим вимогам заявнику надсилаєтьсяекспертний висновок з вимогою запропонувати іншу назву сорту.
4. Будь-якаособаможеподатидоУстановивмотивоване заперечення щодо запропонованої назви сорту протягом трьох місяців від дати опублікування її в офіційному виданні. Компетентний орган будь-якої держави-учасника може податисвоїзауваженнязцього приводу.
Установа надсилає заперечення та зауваження заявнику. { Абзац другий частини четвертої статті 28 із змінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
5. Заявникзобов'язанийповідомитиУстановупросвоє ставленнядозазначенихекспертноговисновку,запереченнячи зауваження протягом трьох місяців віддатийогоодержання.Він може спростувати їх та залишити запропоновану назву сорту без змін або запропонувати іншу назву сорту.
Зазначений строк продовжуєтьсянашістьмісяцівзаумови сплативідповідногозбору.Упротивному разі заявка вважається відкликаною, про що заявнику надсилається повідомлення.
Строк, пропущений з поважних причин,поновлюєтьсязаумови поданнязаявником клопотання протягом дванадцяти місяців від дати його закінчення та сплати відповідного збору.
6. Запропонована заявником інша назвасортупублікуєтьсяв офіційному виданні. Про неї інформується компетентний орган кожної держави-учасника.Експертиза нової назвипроводитьсяутомуж порядку, що і запропонованої раніше назви сорту.
8. Якщопроведеноюекспертизоюне виявлено невідповідності запропонованої назви сорту вимогам,встановленим статтею 13 цього Закону,заявникунадсилаєтьсяекспертнийвисновокпроїї ухвалення.
9. За клопотанням заявникаухваленуУстановоюназвусорту можебутизміненозаумови надходження клопотання до прийняття рішенняпро виникнення прав на сорт та сплати відповідного збору. {Частинадев'ятастатті28іззмінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
10.Назвасорту затверджується рішенням про виникнення прав на сорт та реєструється одночасно із внесенням відомостей про сорт до відповідних видань. { Абзац перший частини десятої статті 28 із змінами,внесенимизгідноізЗакономN311-V( 311-16 ) від 02.11.2006 }
Про зареєстровану назву сорту інформується компетентний орган кожної держави-учасника.
11.Післязатвердженняназви сорту рішенням про виникнення прав на сорт її зміна Установою можлива, якщо встановлено, що вона більше не відповідає умовам,викладеним у статті 13 цього Закону, абоволоділецьпатенту чи будь-яка інша особа вимагає заборонити використання існуючої назви сорту.
Установа надає володільцюпатентуможливістьзапропонувати нову назву сорту та діє далі відповідно до цієї статті.
Про змінуназви сорту інформується компетентний орган кожної держави-учасника.
{Статтю28доповненочастиноюодинадцятоюзгідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
Стаття 29. Експертиза на придатність на поширення сорту
{Назвастатті29вредакціїЗаконуN311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
1. Установавизначаєперелікродівівидів,сортияких проходять експертизу на придатність на поширення в її закладах. По сортах родів і видів,які не увійшли до вищезазначеного переліку, рішення приймається на підставі інформації, що надана заявником. { Частина перша статті 29 в редакції Закону N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
2.Експертизана придатність на поширення сорту проводиться Установоюівизначениминеюзакладамиекспертизизаумови попередньої сплати відповідного збору.
{Частина друга статті 29 із змінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
3. ВизначенняпридатностісортудляпоширеннявУкраїні виконується відповідно до положень статті 14 цього Закону.
4.Дослідні зразки сортів, які ввозяться в Україну для цілей експертизинапридатністьна поширення, не обкладаються ввізним митоміне підлягають квотуванню, ліцензуванню і сертифікації та державнійсанітарно-гігієнічнійекспертизі,а карантинний огляд цихзразківздійснюється на безоплатній основі. Митне оформлення їхздійснюєтьсябезсертифікатіввідповідностінаоснові документального підтвердження Установи, що ці зразки ввозяться для проведення експертизи на придатність на поширення.
{Частиначетвертастатті29іззмінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
5.Установазобов'язанащорічноповідомлятизаявника про результатиекспертизисорту,а також надавати йому коментарі до результатів експертизи.
{Частинап'ятастатті29іззмінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
6.ЯкщоУстановавважає результати експертизи недостатніми дляскладанняекспертноговисновкуза заявкою, вона може після консультацій з заявником провести додаткову експертизу.
{Частина шоста статті 29 із змінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
7.Якщоекспертиза сорту проводилося за дорученням Установи іншоююридичноюособою,їїрезультатиповинніпередаватися виключноУстановіібудь-якеіншевикористаннярезультатів експертизи можливе лише з дозволу Установи.
{Частина сьома статті 29 із змінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
Стаття 30. Заперечення третіх осіб щодо реєстрації сорту
1.Будь-якаособаможеподатиУстановівмотивоване запереченнящодовиникненняправнасортнапідставі невідповідностійоговимогам, встановленим цим Законом, протягом трьохмісяціввіддатиопублікуваннявідомостейпро заявку в офіційномувиданні.{Абзацперший частини першої статті 30 із змінами,внесенимизгідноізЗакономN311-V( 311-16 ) від 02.11.2006 }
Установа надсилає копію заперечення заявнику.
2. Заявникзобов'язанийповідомитиУстановупросвоє ставленнядозапереченняпротягомтрьохмісяців від дати його одержання. Він може спростувати заперечення та залишити заявку без змін, внести до неї зміни або відкликати її.
Зазначений строкпродовжуєтьсянашістьмісяцівза умови сплати відповідного збору.У противномуразізаявкавважається відкликаною, про що заявнику надсилається повідомлення.
Строк, пропущенийзповажних причин,поновлюється за умови подання заявником клопотання протягом дванадцятимісяцівзйого спливу та сплати відповідного збору.
3. Відповідьзаявникапрозалишеннязаявкибеззмін або внесення до неї змін доводитьсядовідомаподавцязаперечення. Останньомунадається місячний строк для повідомлення Установи про те, залишає він заперечення чи знімає його.
4. У разі надходження повідомлення про залишеннязаперечення останнєрозглядаєтьсяУстановою.Вона має право затребувати від подавцязапереченняабозаявника необхідні для цього матеріали, інформацію, документи, зразки тощо.
{Частиначетвертастатті30іззмінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
5. Прорезультатирозглядузаперечення повідомляється його подавець і заявник.
Стаття 31. Рішення за заявкою
1.Уразівідповідностізарезультатамикваліфікаційної експертизизаявленогосортувимогамцьогоЗаконуУстановою приймаєтьсярішення провиникнення прав на сорт. Якщо заявлений сортневідповідає вимогам цього Закону, приймається рішення про відмову у виникненні прав на сорт.
Про прийняте рішення повідомляється заявник.
2. Майнові права інтелектуальної власності на сортнабирають чинності з дати сплати державного мита за їх виникнення.
3. Майнове право інтелектуальної власності на поширення сорту набирає чинності з дати сплати збору за його виникнення.
4. Державне мито за виникнення майнових правінтелектуальної власностінасортізбірзавиникненнямайновогоправа інтелектуальної власності на поширення сорту сплачуютьсяпротягом трьохмісяціввіддати надходження до заявника повідомлення.У противному разі прийняте рішення скасовується,про щозаявникові надсилається повідомлення.
У разінесплатидержавногомитарішенняскасовуєтьсяв частині виникненнямайновихправінтелектуальноївласностіна сорт.
У разінесплатизборурішенняскасовуєтьсявчастині виникнення майнового права інтелектуальної власності напоширення сорту.
{Текст статті 31 із змінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
Стаття 32. Тимчасова правова охорона
1.ВнесенідоРеєструзаявоквідомостіпросортдають заявникуправонатимчасовуправовуохоронувід дати подання заявки.
{Частина перша статті 32 із змінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
2. Тимчасова правова охорона полягає в тому,що заявникмає правонаодержаннякомпенсації за завдані йому після публікації відомостейпро заявку збитки від особи, яку заявник повідомив про те,щовідомості про заявку внесено до Реєстру заявок. Зазначена компенсаціяможебутиодержана заявником тільки після одержання ним патенту.
{Частина друга статті 32 із змінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
{Частинутретюстатті32виключенонапідставі Закону N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
4. Чинністьтимчасовоїправовоїохорониприпиняєтьсяз наступногодня після дати державної реєстрації прав на сорт або з дативнесення до Реєстру заявок відомостей про відкликання заявки чиприйняттярішенняпро відмову в державній реєстрації прав на сорт.
{Частиначетвертастатті32іззмінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
Стаття 33. Державна реєстрація прав на сорт
{Назвастатті33вредакціїЗакону N311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
1. Державнареєстраціямайновихправінтелектуальної власностінасортрослинздійснюєтьсяна підставі рішення про державну реєстрацію прав на сорт.Після сплати державного мита та за наявності документа про його сплату відомості,встановлені цим Законом і Положенням про Реєстрпатентів,вносятьсядоРеєстру патентів.
Державна реєстрація майнового права інтелектуальної власності на поширення сорту рослин здійснюєтьсянапідставірішенняпро державну реєстрацію прав на сорт.Після сплати відповідного збору та за наявності документа про його сплатувідомості,встановлені цимЗаконом і Положенням про Реєстр сортів,вносяться до Реєстру сортів.
{ Частина перша статті 33 в редакції Закону N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
2. Реєстр сортів містить сукупність офіційних відомостей щодо державноїреєстрації майнового права інтелектуальної власності на поширеннясорту рослин, які постійно зберігаються на електронному тапаперовомуносіях.Такимивідомостями,зокрема, є: { Абзац першийчастинидругоїстатті33вредакціїЗаконуN311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
{Пункт"д"частини другої статті 33 виключено на підставі Закону N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
е) опис сорту;
є) зазначення характеристик придатності сорту для поширення в Україні;
ж) географічні і зонові рекомендації використання сорту.
3.Реєстрпатентівмістить сукупність офіційних відомостей щододержавної реєстрації майнових прав інтелектуальної власності насортрослин,якіпостійнозберігаютьсяна електронному та паперовомуносіях. Такими відомостями, зокрема, є: { Абзац перший частини третьої статті 33 в редакції Закону N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
є) дата публікації відомостей про реєстрацію прав на сорт;
ж)ім'яавтора(авторів);ім'я(назва)особи,якає володільцемпатентусортуізберігає сорт; { Пункт "ж" частини третьоїстатті 33 із змінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
з) відомості про надання ліцензій на використання сорту;
5. Внесенідо реєстрів відомості можуть бути змінені.Зміни за ініціативою особи, якій належать права, вносяться до реєстру за умови сплати відповідного збору.
{Частинушостустатті33виключенонапідставі Закону N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
Стаття 34. Публікування внесених до реєстрів відомостей
{Стаття34іззмінами,внесенимизгідноіз Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
Стаття 35. Видача документів про права на сорт
1.Установоюв місячний строк від дати державної реєстрації прав на сорт авторові (авторам) видається свідоцтво проавторство насорт рослин,а заявникові - патент на сорт рослин і свідоцтво про державну реєстрацію сорту рослин.
{ Частина перша статті 35 в редакції Закону N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
{Частинудругустатті35виключенонапідставі Закону N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
3. Якщоавторів сорту є більше,ніж один,то свідоцтво про авторство на сорт видається кожному автору.
4.Якщоправанасорт набувають кілька осіб, то патент на сортрослинтасвідоцтвопродержавну реєстрацію сорту рослин видаються особі, яка зазначена в заявці першою, якщо договором між заявникамине передбачено інше. Іншим заявникам за їх клопотанням таприсплатівідповідногозборуможутьбути видані завірені копії.
{Частина четверта статті 35 в редакції Закону N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
5. Патент,свідоцтво про державну реєстрацію,свідоцтво про авторство на сорти родів і видів,не включених до переліків родів івидів,сортияких проходять експертизу на відповідність сорту критеріямвідмінності,однорідності тастабільності,атакож експертизунапридатністьнапоширеннявзакладахУстанови, видаються під відповідальність заявниківзавідповідністьсорту критеріям, визначеним цим Законом.
{ Частина п'ята статті 35 в редакції Закону N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
Стаття 36. Оскарження рішення стосовно заявки
Заявник маєправооскаржитибудь-яке рішення Установи щодо заявки до суду.
Розділ IV ПРАВА ТА ОБОВ'ЯЗКИ, ПОВ'ЯЗАНІ З СОРТОМ РОСЛИН
Стаття 37. Особисте немайнове право авторства на сорт
1. Особа,яка створила сорт,визнається автором сорту. Вона набуває особисті немайнові права інтелектуальної власності на сорт рослин від дати державної реєстрації прав на сорт.
{Частина перша статті 37 із змінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
2. Не визнаються авторами сорту фізичні особи,які не внесли особистого творчого внеску уствореннясорту,атількинадали автору(авторам) технічну,організаційну чи матеріальну допомогу при створенні сорту і/або оформленні заявки.
3. Особисті немайнові права інтелектуальної власності на сорт рослин не відчужуються, не передаються і діють безстроково.
{ Частина третя статті 37 в редакції Закону N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
4. Авторсорту має право за своєю вимогою одержати свідоцтво про авторство на сорт рослин.
5. Автор сорту має правопропонуватиназвуствореногоним сорту і включати до назви своє ім'я.
6. Авторисорту,якийєрезультатомїхспільної творчої праці,маютьоднаковіправазацимЗаконом,якщоіншене передбачено письмовим договором між ними.
7. Особа, визнана автором сорту, має право:
а) перешкоджати іншим особампривласнюватитаспотворювати його авторство;
б) вимагатинерозголошувати його ім'я як автора сорту і не зазначати його у публікаціях;
в) вимагатизазначеннясвогоіменіпідчасвикористання сорту, якщо це практично можливо.
Цей перелік особистих немайнових прав автора не є вичерпним.
8. Уразіпереглядускладу авторів за спільним клопотанням осіб, зазначених у заявці як автори, а також осіб, не зазначених у заявціякавтори,вносятьсязмінидо відповідних документів у встановленому порядку за умови надходження клопотання до прийняття рішення про державну реєстрацію прав на сорт.
{ Частина восьма статті 37 із змінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
Стаття 38. Право на поширення сорту в Україні
1.ПравонапоширеннясортувУкраїнівиникаєздати прийняттярішенняпродержавнуреєстраціюмайновогоправа інтелектуальноївласностіна поширення сорту.По сортах родів і видів,які не віднесені до переліку родівівидів,сортияких проходятьекспертизунапридатністьнапоширення,що затверджується Установою,рішення про державну реєстрацію прав на сорт є одночасно рішенням про державну реєстрацію сорту.
{ Частина перша статті 38 в редакції Закону N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
{Частинудругустатті38виключенонапідставі Закону N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
3. Сорти,невнесенідоРеєструсортів,забороняється поширювати в Україні.
Стаття 39. Майнові права інтелектуальної власності на сорт рослин
{Назвастатті39вредакціїЗаконуN311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
1. Майновими правами інтелектуальної власності на сорт рослин є право володільця патенту на використання сорту та виключне право на дозвіл чи заборону використання сорту іншими особами.
{ Частина перша статті 39 в редакції Закону N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
2.Виключнеправона дозвіл чи заборону використання сорту полягаєвтому,що ніхто без дозволу володільця патенту не може здійснюватищодопосадковогоматеріалусорту такі дії: { Абзац першийчастинидругоїстатті39вредакціїЗаконуN311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
а) виробництво або відтворення (з метою розмноження);
б) доведення до кондиції з метою розмноження;
в) пропонування до продажу;
г) продаж або інший комерційний обіг;
д) вивезення за межі митної території України;
е) ввезення на митну територію України;
є) зберігання для будь-якої із цілей,зазначенихупунктах "а" - "е" цієї частини.
Володілецьпатентуможезумовити дозвіл певними умовами та обмеженнями. { Частину другу статті 39 доповнено абзацом згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
З урахуванням положень статті 44 цього Закону дії,зазначені в пунктах"а" - "є"цієїстаттівідноснозібраногоматеріалу сорту,отриманоговрезультатівикористаннябездозволу посадковогоматеріалусорту,потребуютьдозволуволодільця патенту,якщов останнього не було можливості скористатися своїм правом щодо посадкового матеріалу сорту. { Частину другу статті 39 доповненоабзацомзгідноіз ЗакономN311-V(311-16 ) від 02.11.2006 }
З урахуванням положень статті 44 цього Закону дії,зазначені впунктах"а" - "є"цієїстатті щодо продукту,виготовленого безпосередньоіззібраногоматеріалусорту,отриманогов результатівикористаннябездозволузібраного матеріалу сорту, потребують дозволу володільця патенту,якщо в останнього небуло можливостіскористатисясвоїмправомщодозібраного матеріалу сорту.{Частинудругустатті39доповнено абзацом згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
3. Положення частини другої цієї статті застосовуються і щодо сорту:
а)якийє похідним в основному від сорту володільця патенту (суттєво успадковує ознаки сорту володільця патенту), за умови, що сортволодільцяпатентунеєпохіднимв основному від іншого сорту;
б) який нечітко відрізняється від сорту володільця патенту;
{Частина третя статті 39 із змінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
4. Похідним в основному від іншогосорту(вихідногосорту) вважаєтьсясорт,якийхочявноівідрізняється від вихідного сорту, але:
а) зберігає прояв основнихознак,породженихгенотипомчи певною комбінацією генотипів вихідного сорту;
б)відповідаєгенотипучикомбінаціїгенотипів вихідного сорту,завинятком відмінностей, зумовлених походженням; { Пункт "б"частиничетвертоїстатті39вредакціїЗаконуN311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
в)похіднівосновномусортиможуть бути отримані шляхом відборуприродноіндукованогомутанта чи сомаклонового варіанта абошляхом відбору рослин вихідного сорту, зворотним схрещуванням абометодомгенноїінженерії.{Частинучетвертустатті39 доповненопунктом"в"згідноіз Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
5.Майновіправаволодільцяпатенту можуть бути предметом заставиівикористовуватись у спільній діяльності, зокрема, бути внескомдостатутногофондучимайна юридичної особи, та бути предметом іншого комерційного обігу, що не заборонений законом.
{Частина п'ята статті 39 із змінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
6.Свої майнові права володілець патенту реалізує на власний розсуд,алеприцьомунеповинніпорушуватисямайнові права володільців патентів на інші сорти.
{ Частина шоста статті 39 в редакції Закону N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
7. Праваінтелектуальноївласностінасортрослин,які належатькількомособамспільно,здійснюються за договором між ними.У разі відсутності такогодоговоруправаінтелектуальної власностінасортрослин,якіналежатькількомособам, здійснюються ними спільно.
{ Частина сьома статті 39 в редакції Закону N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
Стаття 39-1. Майнове право інтелектуальної власності на поширення сорту рослин
1. Майновимправомінтелектуальноївласностіна поширення сорту рослин є право йоговолодільцянапоширеннясортуіна дозвіл чи заборону поширення сорту іншими особами.
2. Правонадозвілчизаборонупоширення сорту полягає в тому,що без дозволувласникамайновогоправаінтелектуальної власностінапоширення сорту рослин не можуть здійснюватися щодо посадкового матеріалу сорту такі дії:
а) пропонування до продажу;
б) продаж або інший комерційний обіг;
в) зберігання для будь-якої із цілей,зазначенихупунктах "а" і "б" цієї частини.
{Закондоповненостаттею39-1згідноізЗакономN311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
Стаття 40. Передача(відчуження) майнових прав на сорт і передача права на використання сорту
{Назва статті 40 із змінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
1.Володілецьпатенту має право передати свої майнові права насортнапідставідоговорубудь-якійособі,яка стає його правонаступником.
{Частина перша статті 40 із змінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
2.Володілець патенту має право заповісти свої майнові права на сорт у спадщину.
{Частина друга статті 40 із змінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
3.Володілецьпатентуможевидатибудь-якій особі дозвіл (ліцензію)навикористаннясортунапідставіліцензійного договору.За ліцензійним договором володілець патенту (ліцензіар) передаєправо на використання сорту іншій особі (ліцензіату), яка берена себе зобов'язання вносити ліцензіару обумовлені договором платежі і здійснювати інші дії, передбачені ліцензійним договором. {Абзацпершийчастинитретьої статті 40 із змінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
{Абзацдругийчастинитретьоїстатті40виключенона підставі Закону N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
{Абзацтретійчастинитретьоїстатті40виключенона підставі Закону N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
4.Упродовжстрокучинностімайнових прав інтелектуальної власностінасортрослинволоділецьпатентумаєправов установленомупорядку подати до Установи для офіційної публікації заяву про готовність надати дозвіл будь-якій особі на використання сорту(відкритуліцензію).Уцьомуразізбірза підтримання чинностівиключногоправаволодільцяпатенту зменшується на 50 відсотківпочинаючизроку,наступногоза роком опублікування такої заяви. { Абзац перший частини четвертої статті 40 в редакції Закону N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
Якщожоднаособанезаявилаволодільцюпатенту про свої намірищодовикористаннясортуіневиявилабажання укласти ліцензійнийдоговір,вінможеподатиписьмовеклопотання про відкликаннясвоєїзаяви.Утакомуразізбірзапідтримання чинностівиключногоправа володільця патенту вноситься у повному розмірі,починаючизроку,наступногозароком опублікування такогоклопотання.{ Абзац другий частини четвертої статті 40 із змінами,внесенимизгідноізЗакономN311-V( 311-16 ) від 02.11.2006 }
5.Ліцензійний договір та договір про передачу майнових прав інтелектуальної власності на сорт рослин вважаються дійсними, якщо вони укладені у письмовій формі і підписані сторонами.
{Частина п'ята статті 40 із змінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
6. Видача ліцензії на використання сорту та передача майнових правінтелектуальної власності на сорт рослин вважаються дійсними длятретіхосіб з дати публікації відомостей про це в офіційному виданні,яказдійснюєтьсянапідставізанесеннявідповідних відомостейдоРеєструпатентів.{Абзац перший частини шостої статті40іззмінами,внесенимизгідноізЗакономN311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
За внесення зазначених відомостей до Реєстру патентів та змін до них за ініціативою сторін договору сплачуються збори.
7. Майнові права інтелектуальної власності на сорт рослин, що належатьюридичнійособі, яка ліквідується, можуть бути передані (відчужені) іншій юридичній особі у встановленому законом порядку. {Частина сьома статті 40 із змінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
Стаття 41. Строк чинності майнових прав інтелектуальної власності на сорт рослин
{Назвастатті41вредакціїЗаконуN311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
1.Чинністьмайнових прав інтелектуальної власності на сорт рослинобмежуєтьсястроком,установленимцимЗаконом,та підтримується за умови сплати збору за її підтримання.
{ Частина перша статті 41 в редакції Закону N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
2.Строк чинності майнових прав інтелектуальної власності на сортрослинпочинаєтьсязнаступногодня після дати державної реєстраціїправата закінчується в останній день: { Абзац перший частинидругоїстатті 41 із змінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
а)тридцять п'ятого календарного року, що відліковується з 1 січня року, наступного за роком державної реєстрації цих прав, для сортівдеревнихта чагарникових культур і винограду; { Пункт "а" частинидругої статті 41 в редакції Закону N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
б)тридцятого календарного року, що відліковується з 1 січня року,наступного за роком державної реєстрації цих прав, для всіх іншихсортів.{Пункт"б"частини другої статті 41 в редакції Закону N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
3.Післязавершеннястрокучинностімайновихправ інтелектуальноївласностінасортрослин,атакожйого дострокового припинення чи відмови від них, відповідно до положень статей50 і 51 цього Закону, цей сорт стає суспільним надбанням і йогоможевільновикористовуватибудь-яка особа, з урахуванням положень частин другої і третьої статті 38 цього Закону.
{Частина третя статті 41 із змінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
Стаття 42. Збір за підтримання чинності майнових прав інтелектуальної власності на сорт рослин та підтримання чинності майнового права інтелектуальної власності на поширення сорту рослин
{Назвастатті42вредакціїЗаконуN311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
1. Збір за підтримання чинності майнових прав інтелектуальної власностінасортрослинабочинностімайновогоправа інтелектуальної власності на поширення сорту рослин сплачується за кожний рік починаючи зкалендарногороку,наступногозароком державноїреєстраціїправ.Збірзанаступнийрік сплачується протягом чотирьох останніх місяцівпоточногокалендарногороку. Збірзапідтриманнячинностімайновихправінтелектуальної власностінасортрослин абочинностімайновогоправа інтелектуальноївласностінапоширеннясортурослин у першому календарному році,наступному за роком державної реєстрації, може бути сплачено також протягом перших чотирьох місяців цього року. { Частина перша статті 42 в редакції Закону N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
2.Чинністьправприпиняєтьсяз першого дня року, за який збір не сплачено.
{Частина друга статті 42 із змінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
3. Збір за підтримання чинності майнових прав інтелектуальної власностінасортрослин може бути сплачено протягом дванадцяти місяцівпіслязакінченнявстановленогостроку. У цьому випадку розмір збору збільшується на п'ятдесят відсотків. При сплаті збору чинністьправвідновлюєтьсязнаступногодняпіслявнесення відомостейпроцедоРеєструпатентів. { Абзац перший частини третьоїстатті 42 із змінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
Присплатізборучинністьправанапоширеннясорту відновлюється з наступного дня після внесення відомостей про це до Реєстру сортів з урахуванням положень статті 50-1. { Частину третю статті42доповнено абзацом згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
4. Якщовстановленийзбірнесплачено протягом зазначених дванадцяти місяців,в офіційному виданні публікуєтьсяінформація про припинення чинності майнових прав інтелектуальної власності на сортрослинабомайновогоправаінтелектуальноївласності на поширення сорту рослин.
{Частиначетвертастатті42іззмінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
Стаття 43. Примусова ліцензія на використання сорту
1. Примусоваліцензія на використання сорту дає право особі, якаїїотримує,використовуватисортбездозволуволодільця патенту. Видавати примусові ліцензії на використання сортів можуть Кабінет Міністрів України і суд.
{Частина перша статті 43 із змінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
2. Примусоваліцензіяможебутитількиневиключною,з визначенням обсягу використання сорту, строку дії дозволу, розміру та порядку виплати винагороди володільцю патенту.
{Частина друга статті 43 із змінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
3. Кабінет Міністрів України може видати на строк до чотирьох роківпримусовуліцензіювизначенійнимособізмотивів надзвичайноїсуспільноїнеобхідностітазаумовивоєнного чи надзвичайногостану з виплатою відповідної компенсації володільцю патенту.ПрицьомуКабінетМіністрів України може вимагати від володільцяпатентунадатинаприйнятнихфінансовихумоваху розпорядження ліцензіата матеріал для розмноження сорту в обсягах, достатніхдляналежногоздійсненняправ,наданихпримусовою ліцензією.{Абзацперший частини третьої статті 43 із змінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
Видача КабінетомМіністрівУкраїни примусової ліцензії може бути оскаржена до суду.
4. Якщо після трьох років від датидержавноїреєстраціїчи від дати,коли використання сорту було припинено,сорт в Україні не використовується або використовуєтьсяунезначнихобсягахі будь-якаособазвертаєтьсядоволодільця патенту з пропозицією укладання ліцензійного договору, а володілець патенту без поважних причинвідмовляє,цяособаможезвернутися до суду з позовною заявою про видачу їй примусової ліцензії на використання сорту.
Якщоволоділецьпатентунедоведе, що факт невикористання сортучивідмоваувидачінимліцензіїзумовленіповажними причинами,а особа-позивач доведе, що вона у фінансовому і в усіх іншихвідношенняхузмозікомпетентно та ефективно здійснювати права,наданіліцензією,примусову ліцензію може бути надано за рішенням суду на строк до чотирьох років.
{Частиначетвертастатті43іззмінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
Стаття 44.Дії, які не визнаються порушенням майнових прав інтелектуальної власності на сорт рослин
{Назва статті 44 із змінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
Використаннясорту без згоди (дозволу) володільця патенту не визнаютьсяпорушеннями майнових прав інтелектуальної власності на сорт рослин у випадках, на які поширюються: { Абзац перший статті 44із змінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
а)вичерпаннявиключногоправа володільця патенту; { Пункт "а"статті44іззмінами,внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
б) правопопередньогокористуванняі право при відновленні прав на сорт;
в) обмеження дії виключного права володільця патенту. { Пункт "в"статті44іззмінами,внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
Стаття 45. Вичерпання майнових прав інтелектуальної власності на сорт рослин
1. Майнові права інтелектуальної власності на сорт рослинне поширюються на дії щодо будь-якого матеріалу його сорту або сорту, на який поширюються положеннячастинитретьоїстатті39цього Закону,і одержаного безпосередньо з них продукту в разі їх збуту на території України володільцем патенту чи за йогозгодою,якщо такі дії:
а) не спрямовані на наступне розмноження зазначеного сорту;
б) непов'язанізекспортом посадкового матеріалу сорту до країни,в якійнеохороняютьсямайновіправаінтелектуальної власностінасортиродучивидурослин,доякогоналежить зазначений сорт,крім експорту зібраного матеріалу,призначеного виключно для споживання.
{ Стаття 45 в редакції Закону N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
{Статтю46 виключено на підставі Закону N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
Стаття 47. Обмеження майнових прав інтелектуальної власності на сорт рослин
{Назва статті 47 із змінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
1.Майнові права інтелектуальної власності на сорт рослин не поширюютьсяна дії будь-якої особи з посадковим матеріалом сорту, щоохороняється, передбачені положеннями частини другої статті 39 цьогоЗакону,якщо вони здійснені: { Абзац перший частини першої статті 47 в редакції Закону N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
а) як приватні та з некомерційними цілями;
б) в експериментальних цілях;
в)зметоюстворенняіншихсортівнаосновісорту, що охороняється,крімвипадків,передбаченихположеннямичастин третьоїтачетвертої статті 39 цього Закону. { Пункт "в" частини першоїстатті47вредакціїЗаконуN311-V(311-16 ) від 02.11.2006 }
2. Будь-якаособамаєправорозмножуватиусвоєму господарстві,іценевважаєтьсяпорушенняммайновихправ володільцяпатенту,длявласнихпотребзібранийматеріал, одержанийнеюусвоємугосподарствівирощуваннямсорту,що охороняється,чисорту,наякийпоширюються положення частини третьоїстатті39цьогоЗакону,заумови належності сорту до одногозтакихботанічних родів і видів: { Абзац перший частини другоїстатті47 із змінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
Пшениця м'яка (Triticum aestivum L. Emend. Fiori et Paol.);
Пшениця тверда (Triticum durum Desf.);
Райграс (Lolium multiflorum Lam.);
Ріпак (Brassica napus L.);
Редька (Brassica rapa L.);
Рис (Oriza sativa L.);
Спельта (Triticum spelta L.);
Тритикале (X Triticosecale Wittm.);
Ячмінь (Hordeum vulgare L.).
3.Умовидотриманнязаконнихінтересів володільця патенту щодозазначенихучастині другій цієї статті ботанічних родів і видіввизначаютьсяКабінетомМіністрівУкраїнизатакими принципами:{Абзац перший частини третьої статті 47 із змінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
а) розміри земельної ділянки не обмежуються;
б) зібраний матеріал може доводитись до посівнихкондиційз метою розмноження власником господарства або через надання послуг;
в)власникмалогогосподарстванесплачуєвинагороду володільцюпатенту(підвласникоммалого господарства тут слід розумітивласникагосподарства,що вирощує зібраний матеріал на площі,якане перевищує площу, необхідну для виробництва 92 тонн зернових);{Пункт"в"частинитретьоїстатті 47 із змінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
г) іншівласникигосподарств,щовикористовуютьсорт, зобов'язанісплачувативолодільцюпатенту за взаємним договором винагороду,якаповиннабутинижчоювідтієї, що сплачується згіднозліцензійною угодою за розмноження того ж сорту в тому ж регіоні.{Пункт"г"частинитретьоїстатті47із змінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
4.Контрольза виконанням цієї статті та виданих відповідно донеїправилздійснюєлишеволоділецьпатенту,авласники зазначенихуцій частині статті господарств та особи, що надають їмпослуги, зобов'язані надавати володільцю патенту на його запит відповіднуінформаціющодовикористаннясорту. Така інформація моженадаватисятакож офіційними особами, якщо вона отримана під час виконання ними своїх обов'язків.
{Частиначетвертастатті47іззмінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
Стаття 48. Обов'язки володільцяпатенту
{Назва статті 48 із змінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
1.Володілецьпатентуповинендобросовіснокористуватися своїм майновим правом на сорт.
2.Володілецьпатентузабезпечує збереження сорту або його вихідних компонентів протягом усього терміну чинності патенту.
3. На запит Установи володілець патенту зобов'язаний надати в установленийтермінУстановіабо органу, визначеному Установою, інформацію, документи, матеріал, зразки сорту, що охороняється, чи його вихідні компоненти з метою:
а) перевірки збереженості сорту;
б) визначення та оновлення офіційного зразка сорту;
в) проведення порівняльної експертизи між сортами.
4.Установаможезобов'язативолодільця патенту зберігати офіційний зразок.
{Стаття48іззмінами,внесенимизгідноіз Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
Стаття 49. Обов'язки щодо використання назви сорту
1.Будь-якаособа,якавикористовуєпосадковийматеріал сорту,повинназастосовуватиназвуцьогосортунавітьпісля закінчення строку дії правової охорони на нього.
2. При використанні сорту дозволяється поєднувати йогоназву зі знаками для товарів і послуг та зазначенням походження товарів. У цьому разі назва сорту повинна бути легко пізнаною.
{Стаття49іззмінами,внесенимизгідноіз Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
Розділ V ПРИПИНЕННЯ ЧИННОСТІ МАЙНОВИХ ПРАВ ІНТЕЛЕКТУАЛЬНОЇ ВЛАСНОСТІ НА СОРТ РОСЛИН ТА ВИЗНАННЯ ЇХ НЕЧИННИМИ
{НазварозділуVвредакціїЗаконуN311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
Стаття 50. Дострокове припинення чинності майнових прав на сорт
{Назва статті 50 із змінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
1.Чинністьмайнових прав інтелектуальної власності на сорт рослин і патенту, що засвідчує це право, припиняється достроково у разівідмовиволодільця патенту від нього у порядку, визначеному статтею 51 цього Закону.
{Частина перша статті 50 із змінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
2.Чинністьмайнових прав інтелектуальної власності на сорт рослинприпиняєтьсядостроковоуразінесплатизборуза підтриманняйого чинності, відповідно до положень статті 42 цього Закону.
{Частина друга статті 50 із змінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
3.Чинністьмайнових прав інтелектуальної власності на сорт рослинможебутиприпинена достроково Установою: { Абзац перший частинитретьої статті 50 із змінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
а) за заявоюбудь-якоїособипровтратуоднорідностічи стабільностісортувнаслідокнезабезпеченняйогозбереженості власником сорту і підтвердження в установленому порядку факту цієї втрати;
б)уразіненаданняволодільцемпатенту вчасно на вимогу Установиінформації,документів,матеріалів,зразківсорту, необхіднихдляперевіркиоднорідностічистабільностісорту; { Пункт "б" частини третьої статті 50 із змінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
в) уразіненаданнявчаснонавимогузакладу експертизи пропозиції щодо нової назви сорту.
4.Чинністьмайнових прав інтелектуальної власності на сорт рослинприпиняєтьсязпідстав, зазначених у частині третій цієї статті, наступного дня після внесення відомостей про це до Реєстру патентів.
{Частиначетвертастатті50іззмінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
5. У разі усунення підстав,зазначених у частині третій цієї статті,зякихприпинена чинність майнових прав інтелектуальної власностіна сорт рослин, вона відновлюється наступного дня після внесення відомостей про це до Реєстру патентів.
{Частина п'ята статті 50 із змінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
6.Достроковеприпиненнячинностімайновихправ інтелектуальноївласностінасорт рослин відповідно до положень частини третьої цієї статті може бути оскаржене до суду.
{Частина шоста статті 50 із змінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
Стаття 50-1. Припинення чинності майнового права інтелектуальної власності на поширення сорту рослин
1. Чинністьмайновогоправаінтелектуальноївласностіна поширеннясорту рослин і свідоцтва про державну реєстрацію сорту, що його засвідчує,припиняється в разі відмови власника майнового праваінтелектуальноївласностінапоширеннясорту рослин від підтримування сорту в Реєстрі сортів.
2. Чинністьмайновогоправаінтелектуальноївласностіна поширеннясортурослинприпиняєтьсявразінесплати збору за підтримуваннячинностіправавРеєстрісортіввідповіднодо положень статті 42 цього Закону.
3. Чинністьмайновогоправаінтелектуальноївласностіна поширення сорту рослин може бути припинена Установою:
а) уразівідсутностіпервинногонасінництвасортуза інформацією Державної інспекції з охорони прав на сорти рослин;
б) уразівтратисортомоднорідностічистабільності внаслідок незабезпечення його збереженості володільцем патентучи підтримувачемсортуіпідтвердженняврезультатіперевірки збереженості сорту факту цієї втрати;
в) у разі порушення власником майнового права інтелектуальної власностінапоширеннясортурослинумовпідтримування господарського обігу сорту відповідно до положень статті 38цього Закону.
4. Чинністьмайновогоправаінтелектуальноївласностіна поширеннясортурослинприпиняєтьсязпідстав,зазначениху частинітретійцієї статті,після внесення відомостей про це до Реєстру сортів.
5. Після припинення чинності майнового праваінтелектуальної власностінапоширення сорту рослин дозволяється поширення сорту до 30 червня третього року, що відліковується від дати припинення.
6. У разі усунення підстав,зазначених у частині третій цієї статті,зяких припинено майнове право інтелектуальної власності напоширеннясортурослин,воновідновлюєтьсязаумови підтвердженнясортомпридатностідляпоширеннявУкраїні, відповіднодовимогстатті14цьогоЗакону,зпроведенням однорічногоциклукваліфікаційноїекспертизизаклопотанням власника майнового права інтелектуальноївласностінапоширення сортурослинабобудь-якоїособи,щомаєможливостідля підтримування господарського обороту сорту (підтримувача сорту).
Чинність майновогоправаінтелектуальноївласностіна поширеннясорту рослин і свідоцтва про державну реєстрацію сорту, що його засвідчує,відновлюється після внесення відомостей про це до Реєстру сортів.
{Закондоповненостаттею50-1згідноізЗакономN311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
Стаття 51. Відмова від майнових прав інтелектуальної власності на сорт рослин
{Назва статті 51 із змінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
1. Володілець патенту має право відмовитися від майнових прав інтелектуальноївласностіна сорт рослин і патенту, що засвідчує ці права, шляхом подання письмового повідомлення до Установи.
{Частина перша статті 51 із змінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
2.Відмовавідмайновихправ інтелектуальної власності на сортрослиніпатентузбоку одного із володільців патенту не призводитьдоприпиненнядіїправ і патенту - вони залишаються власністю інших співвласників сорту.
{Частина друга статті 51 із змінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
3.Відмовавідправіпатентунабирає чинності від дати отриманняУстановоюписьмовогоповідомлення,напідставі чого вносятьсязмінидоРеєстру патентів і здійснюється публікація в офіційному виданні Установи.
{Частина третя статті 51 із змінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
4.Володілецьпатенту,якиймаєнамірвідмовитисявід майнових прав інтелектуальної власності на сорт рослин і патенту і водночаснеєавторомсорту(селекціонером),зобов'язаний повідомитиавторапро цей намір. У цьому випадку автор сорту має переважнеправонаодержаннямайновихправ інтелектуальної власності на сорт рослин і патенту впродовж трьох місяців від дати отримання ним повідомлення.
{Частиначетвертастатті51іззмінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
5. Якщо є чинним будь-який ліцензійний договір із володільцем патенту,відмовавідмайнових прав інтелектуальної власності на сортрослиніпатенту можлива тільки за умови згоди ліцензіата, якщо інше не передбачено договором.
{Частина п'ята статті 51 із змінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
Стаття 52. Визнання права на сорт недійсним
1.Майновіправаінтелектуальноївласності на сорт рослин можутьбутивизнанінедійсними повністю або частково в судовому порядкувразі,якщо: { Абзац перший частини першої статті 52 в редакції Закону N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
а)сортнебув відмінним на дату, на яку заявка вважається поданою;{Пункт"а"частинипершоїстатті52іззмінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
б) сорт не бувновимнадату,наякузаявкавважається поданою;
в)заумови набуття майнових прав інтелектуальної власності насортрослинголовнимчиномнапідставіінформаціїта документів,наданихзаявником,сортнебуводноріднимчи стабільнимна дату, на яку заявка вважається поданою; { Пункт "в" частинипершоїстатті 52 із змінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
г)майновіправаінтелектуальноївласності на сорт рослин наданоособі,яканемаєнацеправа,за умови, що воно не передається особі, яка має на це право. { Пункт "г" частини першої статті52іззмінами,внесенимизгідноізЗакономN311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
2.Разом з визнанням майнових прав інтелектуальної власності насортрослиннедійсними визнаються недійсними в тому ж обсязі державна реєстрація цього права та патент, що його засвідчує.
{Частина друга статті 52 із змінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
Якщомайновіправа інтелектуальної власності на сорт рослин визнані недійсними, вони вважаються такими, що з самого початку не малинаслідків, визначених цим Законом. { Частину другу статті 52 доповненоабзацомзгідноізЗакономN311-V(311-16 ) від 02.11.2006 }
Розділ VI ЗАХИСТ ПРАВ НА СОРТ
Стаття 53. Порушення прав на сорт
1.Привласненняавторства є порушенням особистих немайнових прав інтелектуальної власності на сорт рослин.
{Частина перша статті 53 із змінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
2.Вчиненнябездозволуособи,якамаємайновіправа інтелектуальноївласностінасортрослин,будь-якихдійпо відношеннюдоцьогосорту,щопотребуютьдозволузгідноз положеннямистатті39цьогоЗакону,вважаютьсяпорушенням майнових прав інтелектуальної власності на сорт рослин.
{Частина друга статті 53 із змінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
3. Порушення прав на сорт тягнуть засобоювідповідальність згідно із чинним законодавством.
4. Особа, права якої на сорт порушені, може вимагати:
а) припиненнядій,щопорушуютьабостворюютьзагрозу порушення його права відносно становища,що існувало до порушення права;
б) стягнення завданих збитків, включаючи не одержані доходи;
в) відшкодування моральної шкоди;
г) вжиттяіншихпередбаченихзаконодавствомзаходів, пов'язаних із захистом прав на сорти.
Вимагатипоновленняпорушенихправ володільця патенту може такожособа,якамає право на використання сорту за ліцензійним договором,якщо інше не передбачено цим договором. { Абзац другий пункту"г"частиничетвертоїстатті53із змінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
5. Особа,яка порушила права на сорт,зобов'язана на вимогу особи,якійналежатьціправа,припинитипорушенняправаі відшкодувати завдані збитки.
Стаття 54. Спори, що розв'язуються у судовому порядку
1.Особа,праваякоїна сорт порушені, може звернутися до суду за захистом цих прав.
{Частина перша статті 54 із змінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
2. Спори з будь-яких питань щодо відносин,врегульованих цим Законом, можуть розв'язуватися судами.
3. Суди відповідно до їх компетенції розглядають спори про:
а)виникнення прав на сорт і їх державну реєстрацію; { Пункт "а"частинитретьоїстатті54із змінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
б) сорти,створеніузв'язкузвиконаннямслужбових обов'язків або за дорученням роботодавця;
в) авторство на сорт;
г) винагороду авторам;
д) укладання та виконання ліцензійних договорів;
е) визначення володільця патенту; { Пункт "е" частини третьої статті54іззмінами,внесенимизгідноізЗакономN311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
є) визнання прав на сорт недійсними;
ж) дострокове припинення прав;
з) порушення особистих немайнових і майнових прав на сорт;
и) визнання сорту придатним для використання в Україні тощо.
Стаття 55. Відповідальність за порушення прав на сорти
1. Суд має право ухвалити рішення про:
а) відшкодуванняморальної(немайнової)шкоди,заподіяної порушенням прав на сорт, з визначенням розміру відшкодування;
б)відшкодуваннязбитків, завданих порушенням майнових прав інтелектуальноївласностінасортрослин;{ Пункт "б" частини першоїстатті55 із змінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
в) стягнення із порушника отриманого внаслідок порушення прав насортдоходу,включаючивтрачену володільцем патенту вигоду; {Пункт "в" частини першої статті 55 із змінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
г) стягнення компенсації, що визначається судом у розмірі від 10до 50000 мінімальних заробітних плат,з урахуванням того,чи буловчиненепорушеннябезумислучинавмисно,замість відшкодування збитків або стягнення доходу;
д)припиненнядії,якастворюєзагрозу порушення прав на сорт.{Пункт "д" частини першої статті 55 із змінами, внесеними згідно із Законом N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
2. Суд може постановити рішення про накладеннянапорушника штрафуу розмірі 10 відсотків суми,присудженої судом на користь позивача.Сума штрафів передаєтьсяувстановленомупорядкудо Державного бюджету України.
3. Суд може постановити рішення про:
а) вилученнязкомерційногообігу чи конфіскацію незаконно одержаного відповідачем будь-якого матеріалусортутапродукту, отриманогобезпосередньознього(матеріалтапродукт сорту, добросовісно набуті іншими особами, конфіскації не підлягають);
б) вилучення чи конфіскацію матеріалів і/або обладнання,які булизначноюміроювикористанідлянезаконноговиробництва матеріалу сорту.
Розділ VII ЗАКЛЮЧНІ ПОЛОЖЕННЯ
Стаття 56. Державне мито та збори
1. Розміртапорядок сплати державного мита,передбаченого цим Законом,установлюються законодавством.Кошти,одержані від сплатидержавногомита,зараховуютьсядоДержавногобюджету України і спрямовуються на заходи з реалізації державноїполітики у сфері охорони прав на сорти рослин, зокрема на сплату членського внеску України добюджетуМіжнародногосоюзузохоронинових сортів рослин.
2. РозмірпередбаченихцимЗакономзборівтапорядок їх сплати ( 1183-2002-п ) визначаються Кабінетом Міністрів України.
3.Зборисплачуютьсянаказначейські рахунки Установи або закладівекспертизи,щовиконуютьвідповіднодоїхньої спеціалізації окремі завдання, визначені цим Законом.
{ Частина третя статті 56 в редакції Закону N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
4.Надходженнявідзборівмаютьцільовепризначенняі використовуютьсявпорядку,визначеному Установою, виключно для забезпечення розвитку та функціонування закладів експертизи.
{Частина четверта статті 56 в редакції Закону N 311-V ( 311-16 ) від 02.11.2006 }
Стаття 57.Державнестимулюваннястворення та використання нових сортів
1. Держава стимулює створення нових сортів рослин, встановлює авторамсортів(селекціонерам)пільговіумови оподаткування та кредитування,надаєїміншіпільгивідповіднодочинного законодавства.
2. Авторам високоефективних широко поширених в Україні сортів можеприсвоюватисяпочеснезвання"Заслуженийселекціонер України".
Розділ VIII ПЕРЕХІДНІ ПОЛОЖЕННЯ
Стаття 58.Правовий статус патентів,виданих до введенняу дію цього Закону
Чинні патентиУкраїни на сорти рослин,видані відповідно до законодавства,щодіялодовведеннявдіюцьогоЗакону, прирівнюютьсяза правовим статусом до патентів,виданих згідно з цим Законом.
Стаття 59.Чинність виданих до набрання чинності цим Законом авторських свідоцтв
Авторські свідоцтваСРСР на сорти рослин,а також видані до набрання чинності цим Законом на підставі Постанови N 935 Кабінету МіністрівУкраїнивід22 листопада1993року(935-93-п) авторські свідоцтва України на сорти рослин єчинними.Зазначені авторськісвідоцтваможуть бути безоплатно обмінені на свідоцтва про авторство на сорт, визначені цим Законом.
Стаття 60.Особливості незавершеної до набрання чинності цим Закономекспертизизаявки про видачу патенту на сорт рослин
Експертиза заявки про видачу патенту на сортрослин,щоне завершенадонабраннячинностіцимЗаконом,проводитьсяу подальшому в порядку,встановленому цимЗаконом.Уцьомуразі визначаєтьсявідповідністьсортуумовампатентоспроможності, встановленим законом, що був чинним на дату подання заявки.
Розділ IX ПРИКІНЦЕВІ ПОЛОЖЕННЯ
1. Цей Закон набирає чинності з 1 липня 2002 року.
2. Протягомп'ятироків з дня набрання чинності цим Законом роди і види сортіврослин,наякіпоширюєтьсяправовласника сорту, можуть бути обмежені Кабінетом Міністрів України відповідно до Міжнародноїконвенціїзохорониновихсортіврослин ( 995_071 ), учасницею якої є Україна.
3. КабінетуМіністрівУкраїниутримісячнийтермін з дня набрання чинності цим Законом:
підготувати таподатинарозглядВерховноїРадиУкраїни пропозиціїщодо приведення законів України у відповідність із цим Законом;
привести свої нормативно-правові акти у відповідність ізцим Законом;
забезпечити переглядіскасування органами виконавчої влади прийнятих ниминормативно-правовихактів,щосуперечатьцьому Закону;
забезпечити прийняттянормативно-правових актів,необхідних для реалізації цього Закону.
4. До приведення законодавства України у відповідність із цим Закономзаконитаінші нормативно-правові акти застосовуються в частині, що не суперечить цьому Закону.
5. Внести до підпункту "у" пункту 6 статті 3 Декрету Кабінету МіністрівУкраїнивід21січня1993 року N 7-93 "Про державне мито"(7-93 ) (Відомості Верховної Ради України, 1993 р., N 13, ст. 113; 2002 р., N 6, ст.43)
в абзаці першому слова "і за дії,пов'язанізпідтриманням чинності патентів на сорти рослин" виключити;
абзаци чотирнадцятий-тридцятьтретійзамінитидвома абзацами такого змісту:
"за реєстрацію права на сорт- 1,0 неоподатковуваного мінімуму доходів громадян;
за видачу примусової ліцензії- 3,0 неоподатковуваного
на право використання сортумінімуму доходів громадян".